Международная деятельность

Проект ведется в течение четырех лет студентами  Волховского филиала РГПУ им.А.И. Герцена (профиль «Образование в области иностранного языка»).
Работа над сайтом-путеводителем – одна из составляющих совместного проекта Communicationacross Cultures, который разрабатывается кафедрой гуманитарного образования и педагогических технологий Волховского филиала РГПУ им.А.И. Герцена по инициативе заведующей кафедры, к.ф.н., доцента Филипповой С.Г. и университета г. Оберн (Aubern), США, штат Алабама. Руководство проектом осуществляют доцент кафедры, к.ф.н. Кривцова Ю.П. (Волховский филиал) и
профессор. Марк Уилсон (MarkWillson) (университет г. Оберн).
Разработка сайта-путеводителя преследует две практические цели: (1) ознакомление студентов с особенностями описания родной (русской) культуры на английском языке в рамках межкультурной коммуникации, (2) ознакомление с городом Волхов и популяризация русской культуры.
Задачей проекта является, в том числе, воспитание чувства патриотизма, развитие способности применять свои профессиональные умения в просветительской деятельности, работать в команде.
Перед разработкой сайта была проведена подготовительная учебно - исследовательская работа в рамках кафедральной НИРС. Результаты этой работы были представлены на Выставке научных достижений РГПУ им. А.И. Герцена в
апреле 2018 г. Кроме того, проект «Путеводитель по г. Волхов» в виде стендового доклада был представлен на Форуме «Гуманитарий: Традиции и новые парадигмы в науке о языке» в феврале 2018 г., организованном Институтом иностранных
языков РГПУ им. А. И. Герцена, где вызвал большой интерес и был отмечен Дипломом 3 степени.
Дальнейшая работа над проектом строится следующим образом. Каждый год группы студентов выбирают  определенные темы для публикации на сайте.
Первые два года учащиеся представляли на сайте различные объекты Волхова в сфере торговли, образования, развлечений и т.п. В прошлом году общей темой докладов стали места, связанные с участием нашего города в Великой Отечественной Войне. В этом году темой стало историческое поселение Волховского района - Старая Ладога. Мы со студентами отправились на экскурсию в Старую Ладогу, т.к. среди студентов много иногородних, незнакомых с местными достопримечательностями. Затем были разработаны заметки на английском языке для сайта. Результаты этой работы были
представлены в виде докладов, презентаций и дискуссии на международной учебной онлайн конференции, проведенной совместно с Обернским университетом. Материалы этого этапа проекта уже размещены на сайте: http://volkhovcityguide.ru/#tourist%20attractions